Sotaque carregado é influência dos imigrantes italianos - Geral - A Notícia

Versão mobile

Lá vem o Marcos!22/06/2014 | 22h03

Sotaque carregado é influência dos imigrantes italianos

Primos que gravaram vídeo brincando em carrinho de madeira enfrentam os efeitos da fama repentina

Sotaque carregado é influência dos imigrantes italianos Jandyr Nascimento/Agencia RBS
O vídeo de 25 segundos colocado no Youtube em 1º de janeiro Foto: Jandyr Nascimento / Agencia RBS

O sotaque que ficou famoso por narrar a descida do morro da vó Salvelina, em Taió, é uma mistura. O jeito de falar de Leandro Beninca é fruto do meio, como diz o pai, Luciano Beninca. Os erres carregados vêm da língua trazida pelos imigrantes italianos que se espalharam a trabalhar pelo Vale do Itajaí na virada do século 19 para 20. Os Beninca de Rodeio, que foram até Rio do Campo começar a cidade, e os Lenzi, que se fixaram no Passo Manso, em Taió, citando apenas a ligação mais direta nos sobrenomes dos pais.

Leia também:
>> Conheça Marcos, o menino que é sucesso na internet com o bordão "Taca-le o pau"

Mas a fala do menino de olhos azuis e traços que lembram os do nono Lenzi ainda tem algo trazido da cadeia de montanhas que se avista em um paredão contínuo dos fundos da casa dos Beninca: a Serra Geral, que marca o limite entre o Vale do Itajaí e a Serra Catarinense. Há um pouco de gauchesco vindo do sangue da avó paterna na narração de Leandro:

— Mazah, Marco véio!

O pai conta que o pequeno é fã de montaria e de rodeios organizados pelos Centros de Tradições Gaúchas (CTG):

— Ele gosta bastante disso, sabe? Veste bombacha, gosta de laçar com o lacinho dele. Acho que é de ouvir nos rodeios que ele fez a narração daquele jeito.

Leandro até já ganhou troféu em competições por laçar boi de madeira e ovelhas pequenas. Apesar do jeito de Galvão Bueno, de gostar de futebol, de Neymar e Felipão, não pensa em ser narrador profissional quando crescer.




JORNAL DE SANTA CATARINA

Notícias Relacionadas

Mazah 18/06/2014 | 15h02

Conheça Marcos, o menino que é sucesso na internet com o bordão 'taca-le pau'

Vídeo de garotos descendo ladeira de carrinho virou meme nas redes sociais

Mais expressões 17/06/2014 | 12h16

Teclado Emoji terá 250 novas opções de figuras

Incremento ainda depende da atualização dos sistemas operacionais

Geek me 16/06/2014 | 16h31

Google distribui cartões de Mestre Pokémon

Foram presenteados os internautas que capturaram os personagens no mês de abril

 
 

Siga A Notícia no Twitter

  • anonline

    anonline

    Jornal A NotíciaElton Carvalho: JEC foi castigado por uma estratégia sem necessidade https://t.co/QLZchJE2zH #LeianoANhá 44 minutosRetweet
  • anonline

    anonline

    Jornal A NotíciaJEC bobeia no primeiro tempo e sofre outra derrota fora de casa https://t.co/r4nVWixD81 #LeianoANhá 3 horas Retweet
A Notícia
Busca
clicRBS
Nova busca - outros